Stanott ssté na lucernedd ‘mmizza mere ca fece appicce e sstoute e ppere ca vé ‘ngrouce all’ascureje ca se la vuleve gnott inda na bbott… croute! ma soute ghedd, uì, e ffateiche cumbagn na louce p’ ttrué; na loune ‘ngill falz nu percall vuless scalz ‘nzunn p’ajutall, o sstell rete ai nnuvele ciott truvele a sspiall; revusce ò fatt soule da p’ ghidd! fridd de sscureje mou l’accarezz!
rezz… l’arje ‘mbogghje e ssvene citt nu pecché; cche à fé… poure i llonn mou voln ess adduvenete; ssmoure u vind poure si è salete! cche ssicce è sstu mestere ca gnostr tutt u mere…tutt u mere! De bblu na curteddete ross a la mundagn rete la moure… sord la moure de pagoure ssta lucernedd…. a ghedd chisà si voule deice poure: cameine…. vinatinn ca qqué fors addemoure!
UNA LUCINA IN MEZZO AL MARE
Stanotte c’è una lucina in mezzo al mare/ che ora s’accende ora si spegne/ e sembra vada di traverso al buio/ che la voleva inghiottire/ nuda e cruda in un colpo solo/ ma lei resiste e insiste/ alla ricerca di una luce amica/ lassù una luna falsa/ un percalle/ vorrebbe, foss’anche in un sogno/ scarno per aiuto/ o stelle nascoste da nuvole/ torbide e spesse che la degnino d’uno sguardo/ sovescio ha fatto il sole di per sé/ ora un brivido di buio l’accarezza/ tramaglio… l’aria tesse e svena un sommesso perché/ ebbene… anche le onde bisogna adesso interpretare/ smuore il vento anche se salato/ nero di seppia è ‘sto mistero che inchiostra tutto il mare…/ tutto il mare!/ Un rovente lampo blu/ accoltella alle spalle la montagna/ e sconcerta di sorda paura/ quella lucina/nessuno sa se le vuole dire:/ coraggio! vieni… che forse qui si dura!
Riccardo Sgaramella 